Engrammatica
Conectar →
Un tutor personal dentro de la IA que ya usas

Tú eliges el viaje. Tu IA te lleva.
Nosotros trazamos el camino.

Aprende un idioma o cualquier cosa bajo el sol. Engrammatica registra tu camino de aprendizaje y por dónde vas, para que tu tutor de IA sepa qué enseñarte o qué repasar.

Conecta tu IA →Iniciar sesión
gratis · sin registro, conecta y listo · cada dispositivo, cada asistente · nada se explica dos veces
Camino de aprendizajeAstrofísica● dominado○ siguiente
Una conexión · cuatro maneras de usarla

No es una app de idiomas. Es un tutor para todo.

Un solo tutor para todo lo que estás aprendiendo. Siéntate con él para una sesión de verdad, o deja que trabaje en silencio mientras sigues con tu día.

Aprende un idioma

Empieza por lo que ya sabes. Las palabras que parecen correctas pero no lo son, las atrapa antes de que se te peguen.

InglésFrancésAlemánItalianoJaponésMandarínÁrabeEspañol

Más idiomas en camino.

Aprende un tema

Cualquier materia se convierte en un camino de verdad, enseñado hacia adelante desde lo que ya sabes.

Practica mientras trabajas

Déjalo conectado en la IA donde ya trabajas y te irá colando un poco de práctica en lo que estés haciendo.

Sumérgete

El tema lleva la delantera, y tu nuevo idioma se va entretejiendo a tu nivel.

Cómo funciona

Sin apps nuevas. Una dirección, pegada una sola vez.

01

Agrega el conector

En un cliente de IA compatible (Claude, ChatGPT, Claude Code o VS Code), pega una dirección en su panel de conectores e inicia sesión ahí mismo. Sin registros aparte ni formularios: te quedas con tu IA.

02

Di qué quieres aprender

Dale al agente todo el contexto que quieras para personalizar el camino. Lo primero que hace es ver dónde estás parado, y cada sesión actualiza tu progreso para la siguiente.

Agrégalo a tu IA

Claude, ChatGPT, Claude Code y VS Code ya pueden iniciar sesión; los demás se irán sumando a medida que adopten el nuevo estándar de inicio de sesión. La dirección es la misma en todas partes.

La misma dirección, en todas parteshttps://engrammatica.io/api/mcp
a la espera de que admitan el inicio de sesión
CursorGemini CLICodexAntigravity
Conectores
+ Agregar conector personalizado
NombreEngrammatica
Direcciónhttps://engrammatica.io/api/mcp
Agregar
✓ Conectado — tu tutor ahora sigue tu camino
  1. 01Abre Configuración → Conectores
  2. 02Elige «Agregar conector personalizado»
  3. 03Pega la dirección y luego inicia sesión una vez

Agrégalo una vez en la web — aparece también en las apps de escritorio y del celular.

Apps
+ Crear app
NombreEngrammatica
URL del servidorhttps://engrammatica.io/api/mcp
Crear
✓ Conectado — tu tutor ahora sigue tu camino
  1. 01Configuración → Apps (modo desarrollador activado)
  2. 02Configuración avanzada → «Crear app»
  3. 03Ponle nombre, pega la dirección, conserva OAuth
  4. 04Marca la confirmación, Crear, e inicia sesión una vez

Tu app muestra una etiqueta DEV — es la insignia que ChatGPT les pone a las apps creadas por ti, y funciona por completo.

terminal mcp
$ claude mcp add --transport http engrammatica https://engrammatica.io/api/mcp
✓ Conectado — tu tutor ahora sigue tu camino

Ejecútalo en tu terminal y luego inicia sesión con /mcp.

.vscode/mcp.json http
{
  "servers": {
    "engrammatica": {
      "type": "http",
      "url": "https://engrammatica.io/api/mcp"
    }
  }
}

Guárdalo en tu workspace — o ejecuta «MCP: Add Server» y elige HTTP.

La segunda sesión

Tu tutor lee tu camino y sabe exactamente dónde te quedaste.

La memoria de tu IA guarda notas sobre ti. Un tutor lleva un plan de estudios: lo que dominas, lo que se va desvaneciendo, lo que sigue — y lo retoma justo antes de que lo olvides.

Tu IA solaCon EngrammaticaRecuerda que tienes un perroRecuerda que llevas 12 lecciones con los phrasal verbsTe vuelve a explicar lo básico cada vezNunca vuelve a enseñarte lo que ya dominas — salvo que tú se lo pidasEspera a que preguntesVuelve a las cosas justo antes de que se desvanezcanEmpieza de cero en cada dispositivo nuevoRetoma a mitad de lección en tu celular
más tarde, en tu celular
tu tutor · inglés leyendo tu camino
tu tutor
Qué bueno verte de nuevo — el present perfect ya lo tienes. El hilo que quedó abierto: los participios irregulares (born, gone, written). ¿Retomamos ahí?
↺ de tu camino de aprendizaje
Tú
listo, sigamos
tu tutor
Bien. Una rápida: ¿cómo dirías «ella nació en Medellín»?
Tú
she was born in Medellín
tu tutor
Eso es: en español uno nace, pero en inglés uno is born — pasiva más participio irregular, dos trampas de una. Y born era justo el que tenías pendiente desde la última vez. ✓ marcado como dominado en tu camino
Tu camino de aprendizaje

Un mapa vivo de lo que sabes.

Esto es lo que ve tu tutor: lo que ya dominas, el paso en el que vas y lo que viene después. Enseña hacia adelante desde donde estás, y solo trae algo de vuelta cuando está a punto de desvanecerse.

5
Dominado
1
En curso
2
Siguiente desbloqueado
Inglés · camino de aprendizaje trazando
dominado en curso siguiente desbloqueado
Un solo camino, en cada pantalla

Tu progreso cruza sesiones y dispositivos.

lunes · en la terminal
martes · la app de escritorio
miércoles · tu celular
jueves · en el navegador

un mismo hilo que continúa. cada sesión retoma la anterior, sin importar dónde ocurrió

con inglés entretejido: a tu nivel, con traducciones cuando las necesitas

Empieza hoy · gratis

Comienza tu atlas de aprendizaje.

Conéctalo una vez y cada materia que empieces se vuelve un camino en tu atlas de aprendizaje. El mismo tutor en tu portátil, tu celular y tu terminal — en cualquier asistente que hayas conectado.

https://engrammatica.io/api/mcp

luego abre la configuración de conectores de tu asistente

Conecta tu IA →

Tu aprendizaje es tuyo: se guarda solo para recordarte, nunca se vende, y puedes borrarlo todo cuando quieras. Gratis en sus primeros días. Si eso llega a cambiar, te lo contaremos nosotros primero.